الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

57

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

نمىكنند و به درگاه كسى مىروند كه عذر آنها را نمىپذيرد ! به خدا كه ما سزاواريم تا به اين اعمالى كه بر آنها مىترسيم ، بينديشيم ! بنابراين تو از آنها خوددارى كن و از خدا بترس و براى خودت دو چيز را در نظر بگير : در وقتى كه به محضر پروردگار وارد مىشوى آنچه را كه دوست دارى همراه تو باشد آن را پيش از خود فرست ! و ببين از چه چيز ناراحتى و نمىخواهى كه با تو باشد ، وقتى كه به درگاه خدا مىروى از خودت دور كن ! و در كالايى كه براى پيشينيان تو وزر و و بال بود ، رغبت نكن به اين اميد كه از تو بگذرد . و درها را ( به روى مراجعان ) بكشا و موانع را بردار و انتقام مظلوم را بگير و ستمگر را از ستمش بازگردان ! سه چيز است كه در هر كس باشد ، ايمانش به خدا كامل است : هر كه در وقت خوشحالى ، اين خوشحالى او را به كار باطل و بيهوده وارد نسازد . و هر كه در وقت خشم ، خشم وى او را از حق بيرون نبرد . و هر كه قدرتمند باشد ولى به حقّ ديگران تجاوز نكند ! » عمربن عبدالعزيز پس از شنيدن سخنان امام عليه السلام قلم و كاغذ خواست و نوشت : بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم ، اينك حقِّ به ستم گرفته شدهء فدك را عمربن عبدالعزيز به محمّدبن علىّبن حسين‌بن علىّبن ابىطالب عليهم السلام باز گرداند . « 1 » 46 - اربلى مىگويد : اما مناقب پسنديده و صفات زيباى ( امام باقر عليه السلام ) فراوان است از جمله افلح غلام ابوجعفر عليه السلام مىگويد : با محمّدبن على عليهما السلام

--> ( 1 ) - مناقب : 2 / 293 .